La UASP (l’Unité d’Action Syndicale et Populaire du Guatemala) sollicite votre appui pour exiger du Président de la République du Guatemala qu’il solutionne le conflit que vivent 71 travailleurs de la compagnie étrangère DYMEL (Disenos Y Montajes Electromecanicos de Guatemala) depuis avril 1999, au moment où ils ont été illégalement congédiés en raison de leurs activités syndicales. Ces travailleurs sont actuellement en grève de la faim rotative sur les marches du Palais présidentiel depuis le 30 novembre dernier.

Ces 71 travailleurs congédiés ont épuisé tous leurs recours juridiques, ayant reçu un jugement en leur faveur du plus haut tribunal du pays, la Cour Constitutionnelle, qui ordonne à la DYMEL de réintégrer tous ces employés et de leur verser tous les argents dus depuis leur congédiement. Malheureusement, la DYMEL refuse impunément de se plier à l’ordonnance du plus haut tribunal du pays et les autorités politiques guatémaltèques s’abstiennent de faire exécuter le jugement malgré leur obligation légale de ce faire.

Nous vous demandons donc de signer la lettre au Président ci-jointe, car le Président a en vertu de la Constitution Politique du pays l’obligation de: «a) respecter et faire respecter la Constitution et les lois…e) Sanctionner, promulguer, exécuter et faire exécuter les lois;…» (article 183).

Dans cette lettre, nous demandons au Président de:

Intervenir rapidement dans ce conflit pour faire exécuter le jugement final et sans appel qui ordonne la réintégration de tous les employés de la DYMEL illégalement congédiés ainsi que le paiement de tous les arrérages salariaux et autres qui leur sont dus depuis leur congédiement;

Renforcer le système de justice et l’État de droit dans le pays;

Améliorer les normes et conditions de travail prévues dans les lois du pays et en garantir le respect.

Nous invitons tous les affiliés de la FTQ à faire parvenir cette lettre type au président du Guatemala, adaptée si possible. Télécharger la lettre type disponible en format PDF (Acrobat) en cliquant ICI.

S.V.P. faites parvenir votre lettre d’appui signée aux personnes suivantes:

Licenciado Alfonso Portillo Cabrera
Présidente de la Républica de Guatemala
Palacio Nacional de la Cultura
6avenida y 6calle de la zona1, ciudad de Guatemala
Fax: 011-502-239-0090/ 011-502-239-0076
secgralp@infovia.com.gt« >secgralp@infovia.com.gt

Hon. Bill Graham
Ministre des Affaires internationales du Canada
House of Commons, Parliament Buildings
Ottawa, Ont. K1A 0A6
Fax: 1-613-996-9607

M. Allan Culham
Ambassadeur du Canada au Guatemala
13 calle 8-44 zona 10
edificio Edyma Plaza 8 nivel, ciudad Guatemala
Fax: 011-502-333-6161
gtmla@dfait-maeci.gc.ca« >gtmla@dfait-maeci.gc.ca

M. Carlos Jimenez Licona
Ambassadeur du Guatemala au Canada
130 Albert Street, Suite 1010
Ottawa, Ont. K1P 5G4
Fax: 1-613-233-0135
embguate@webruler.com« >embguate@webruler.com

Willy Hernandez
Secretario General
Unidad de Accion Sindical y Popular (UASP)
Fax: 011-502-232-0373
uasp@intelnet.net.gt uasp@intelnet.net.gt